Prevod od "nějakou věc" do Srpski


Kako koristiti "nějakou věc" u rečenicama:

Věřte mi, jestliže nějakou věc netoleruji, tak je to falešnost.
Verujte mi, Madmozel... ako ima bilo šta što ne podnosim, to je varanje.
Myslím, že když lidé vlastní nějakou věc a pak zemřou... něco z nich na té věci zůstane jako otisky prstů.
Možda kada vlasnici predmeta preminu, deo njih ostane prisutan u tom predmetu. Neka vrsta njihovog potpisa.
To nám umožní najít nějakou věc nebo osobu.
To koriste veštice da bi magijski pronašle nešto, ili nekoga.
Nemyslím si, že říct nějaké ženě, ať si laskavě strčí nějakou věc do řitě, je něco, co by se mělo přehlédnout bez následků.
Ne mislim da je reæi nekoj ženi da na silu gurne stvar u dupe nešto što bi trebalo da prodje bez posledica.
Zapečetili ho v sarkofágu a dali tam k němu nějakou věc.
Zatvorili su ga u sarkofag i stavili neku stvar unutra s njim.
Měli tady v L.A. Rozdělanou nějakou věc, co začala vynášet.
U redu. Šta je bilo posle? - Holms nije bio zadovoljan svojim delom.
Měl nějakou věc, jako jehlu, a bodl mě s ní!
Držao je u ruci nešto nalik na iglu i ubo me je!
Nicméně, mám nějakou věc zaseklou v botě.
Nego, nešto mi je zapelo u cipeli.
Jestli je alergická na nějakou věc...
Ako je alergicna na jednu stvar...
Můžeš mi pomoct vyškrtnout nějakou věc z mého seznamu.
Možeš nešto s popisa napraviti sa mnom.
Jsme přátelé, takže víš, nechytneš něco jako, muňky nebo genitální bradavičky nebo nějakou věc pocházející z vagíny...
Prijatelji smo i znaš da neæeš da zakaèiš genitalne vaši ili veæ neko drugo sranje.
Neodjel snad vyřídit nějakou věc pro krále?
Zar ne beše otputovao po Kraljevom naredjenju?
Má už nějakou věc s hodinama.
Ima sat. Želim da položim ovaj predmet.
A ještě naposledy, mohu dostat nějakou věc?
I za nasu poslednju demonstraciju, mogu li da dobijem neki predmet, molim vas?
Podívej, myslím, že je dobře, že máš opravdové city k ženě, místo toho, abys ji viděl jen jako nějakou věc.
Dobro je što konaèno nešto osjeæaš prema ženi a ne doživljavaš je kao objekt.
A taky se mě pořád vyptával na nějakou věc, na něco, co hledal. Měl mu to dát Shelby.
Pitao me imam li nešto, što je tražio, a što je trebao dobiti od Shelbyja.
Jsem prostě šťastný, když si vzpomenu na nějakou věc.
Baš sam sreæan kada se setim nekih stvari.
Každý si přeje vzít nějakou věc zpátky.
Svi imaju nešto što bi želeli nazad.
Nemáš vědět, že dneska nějakou věc máš.
Ne bi smeo ništa znati o tome.
Stuart, právě teď nehledám jen nějakou věc.
Stjuarte, ne želim o tome sada.
Potřebuju nějakou věc, které se dotkl, když byl ještě mužem, než se stal Temným.
Treba mi predmet koji je dodirnuo dok je bio èovek. Pre Mraènog.
Vidíš mě jen jako nějakou věc, která musí být za vitrínou, abych byla před Aurorou v bezpečí...
Da li me vidiš kao krhku stvar koju treba èuvati iza stakla da me zaštitiš od Aurore...
Myslel jsem, že třeba budete mít nějakou věc na usnutí, nebo třeba fén...
Mislio sam da ćeš imati neki uređaj ili neku vrstu ventilatora...
Na stanici plné obyvatel Pásu vypustili nějakou "věc".
Oslobodili su tu stvar na stanici punoj Beltera.
Pyl je droboučký. Když se dostane na nějakou věc, tak se na ní přichytí.
Полен је сићушан. Доспе до ствари и на њих се залепи.
Když mají o nějakou věc činiti, přicházejí ke mně, a soud činím mezi stranami, a oznamuji rady Boží a ustanovení jeho.
Kad imaju šta medju sobom, dolaze k meni, te im sudim i kazujem naredbe Božje i zakone Njegove.
Když nějakou věc prodáš bližnímu svému, aneb koupíš něco od bližního svého, nikoli neutiskujte jeden druhého.
I ako prodaš šta bližnjemu svom ili kupiš šta od bližnjeg svog, ne varajte jedan drugog.
Jestliže by pak náhodou a ne z nepřátelství strčil někým, aneb shodil by na něho nějakou věc bez úkladu;
Ako li ga nehotice turi bez neprijateljstva, ili se baci na nj čim nehotice,
Odpověděl David Achimelechovi knězi: Král mi poručil nějakou věc, a řekl mi: Ať žádný nezvídá toho, proč tě posílám, a coť jsem poručil.
A David reče Ahimelehu svešteniku: Car mi nešto zapovedi, i reče mi: Niko da ne dozna zašto te šaljem i šta sam ti zapovedio.
1.9717569351196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?